当配音演员穿到年代文第208节 (第1/3页)
大漠风铃提示您:看后求收藏(书连小说网www.teststope.com),接着再看更方便。
陆星辉点点头,又朝李潇潇说:“孙厂长说你有配音基础,音色也合适,跟我推荐你配玛拉。我承认你的配音技巧很不错,但音色方面,你的本音不合适,当然你可以调整,具体调整到什么样,我还得听一下。”
“当然,”李潇潇真是太喜欢这种实干派的作风了,马上又抓紧机会说,“也请陆老师多多赐教,我不足的地方,只要老师您说了,我一定改。”
这姑娘在话剧上已经能做别人的老师了,在这里却依然这么谦虚,陆星辉对她的印象已经完全扭转过来。
他再次点点头,朝隔壁的玻璃墙指了指:“那我们先试一下音,如果合适的话,就定下来了。”
这话的意思是,尽管他已经承认了她的技巧,但如果试音不合适,玛拉的角色依然不能给她,但他也没再提让其他导演带的话,显然是打算即使这部不合适,也会留着安排其他电影。
经过改造的录音棚,更加接近二十一世纪的布局了。
空间进行过扩建,比李潇潇之前来的时候大了将近一半,录音室单独隔开,有一大片玻璃墙。
这样的设计,既可以让配音演员在里面不受干扰,录取最干净的声音,又能让配音演员与录音师隔着玻璃通过手势沟通。
通常情况下,配音导演都是在外面,而配音室内的声音可以扩到外面,让配音导演在不进入配音室的情况下,听到配音演员的录音情况。
这年代都是用胶片录音的,大概九分钟一张,成本非常高,配音演员们都需要尽量避免出错,而配音导演也要随时听着配音情况,发现错误时要及时修正。
陆星辉和李潇潇进入了配音室,陆星辉给了她一份台词,两人分工合作操作放映机,放起了影片。
两人对照着影片和台词,试着配了一会儿,李潇潇仍是用的之前和蒙焕山搭戏的声音,纯净清澈,录音室外的几个人听了都觉得好,但陆星辉又提出了一点修改要求,李潇潇也按着要求调整,精准得仿佛一台机器,让所有人都啧啧称奇。
玛拉的角色配音毫无疑问地定下来了。
目前李潇潇的调动还没确定下来,陆星辉也还在修改台词的翻译,但为了提高效率,他决定提前和李潇潇说一些注意事项,李潇潇也抓紧机会提问,从中学到了不少东西。
比起配音演员,配音导演需要考虑的事情更多,而李潇潇本身也是配音导演,所以两个人交流起来十分顺畅。
李潇潇对
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!